41. با همسايه چگونه رفتار كنيم
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : داستانهاي فارسي - قرن 14 ◄ داستانهاي مذهبي ◄ قرآن - ترجمه ها - نقد و تفسير
رده :
8
فا
3
ب
295
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
42. بازتاب ساختار بلاغی قرآن کریم در ترجمه های فارسی
پدیدآورنده : یوسفی، صادقه، ۱۳۵۸ -
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرآن - ترجمه,قرآن - مسائل لغوی,نقد و تفسیر قرآن - ترجمه
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ی
۹
ب
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
43. ببولوژی در قرآن
پدیدآورنده : بولوژی در قرآن / تهیه وتنظیم : حمیده فیض آبادی -مریم چگینی
کتابخانه: کتابخانه امامزاده یحیی ع (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،علوم قرآنی - اعجاز علمی _ ترجمه، ,،تفسیر -ترجمه، ,،اشاره به موضوعات علمی در قرآن - ترجمه،
رده :
28
،
/14186
،
ف
966
ب
،
1386
{
1648
},
1fdad27e1b5f92d9154025c
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
44. بحوث حول ترجمه القرآن
پدیدآورنده : / مرکز الثقافه و المعارف القرآن
کتابخانه: (طهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها- تاریخ - مقاله ها و خطابه ها,تفسیر - تاریخ - مقاله ها و خطابه ها
رده :
BP
۶۵
/
۳،
/
ب
۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
45. بررسی افزودههای تفسیری در ترجمههای معاصر قرآن کریم (جزء هفتم و هشتم)
پدیدآورنده : مهدیهسادات حسینی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ترجمه قرآن;سوره المائده;سوره الاعراف;سوره الانعام;قرآن. جزء 7;بررسی تطبیقی;تفسیر قرآن;معارف اسلامی;قرآن. جزء 8;هنر و علوم انسانی;شیعه;
![](/design/images/bookmore.png)
46. بررسي ترجمه هاي قرآن کريم: ترجمه استاد بهاء الدين خرمشاهي
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه گروه باستان شناسی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاريخ و نقد - کنگره ها ،خرمشاهي، بهاءالدين، 1324 - نقد و تفسير
رده :
BP
60/6
/388
ت
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
47. بررسي ترجمه هاي قرآن كريم : ترجمه استاد بهاءالدين خرمشاهي
پدیدآورنده : طاهري ، حسين علي ، گردآورنده
موضوع : قرآن - ترجمه ها - نقد و تفسير - كنگره ها=خرمشاهي ، بهاءالدين ، 1324- - نقد و تفسير
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
48. بررسي ترجمه هاي قرآن : ترجمه دكتر سيدعلي موسوي گرمارودي
پدیدآورنده : طاهري ، حسين علي ، گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه جامع علوم و معارف قرآن كریم (مؤسسه معارف اسلامی امام رضا (ع)) (قم)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاريخ و نقد - كنگره ها=موسوي گرمارودي ، 1320- - نقد و تفسير
رده :
BP
63
/8
/
ط
2
4
ب
/
1384
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
49. بررسي ترجمه هاي قرآن كريم: ترجمه دکتر سيد علي موسوي گرمارودي
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه گروه باستان شناسی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : قرآن -- ترجمه ها -- تاريخ و نقد -- کنگره ها ،موسوي گرمارودي، علي، 1320 - ، نقد و تفسير
رده :
BP
60/6
/38
ب
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
50. بررسي ترجمه هاي قرآن كريم : ترجمه سيدعلي موسوي گرمارودي
پدیدآورنده : زيرنظر محمد سميعي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی قرآنی سازمان دارالقرآن الكریم (طهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاريخ و نقد - كنگره ها=موسوي گرمارودي، علي،1320- نقد و تفسير
رده :
BP
60
/6
/
ط
2
ب
4
1384
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
51. بررسي ترجمه هاي قرآن كريم : ترجمه مرحوم ابوالقاسم پاينده
پدیدآورنده : طاهري ، حسين علي ، گردآورنده
موضوع : قرآن - ترجمه ها - نقد و تفسير - كنگره ها=پاينده ، ابوالقاسم ، 1287- 1363- نقد و تفسير
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
52. بررسي ترجمههاي قرآن کريم : ترجمه استاد بهاالدين خرمشاهي
پدیدآورنده : زيرنظر محمد سميعي, گردآوري و ويرايش حسينعلي طاهري ,براي پژوهشگاه فرهنگ, هنر و ارتباطات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي
کتابخانه: کتابخانه مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان (أصبهان)
موضوع : قرآن -- ترجمه ها--تاريخ و نقد -- کنگره ها خرمشاهي , بهاءالدين , - - 1324نقد و تفسير
رده :
ب
282
ط
-14
297
![](/design/images/bookmore.png)
53. بررسي ترجمههاي قرآن کريم : ترجمه سيدعلي موسويگرمارودي
پدیدآورنده : زيرنظر محمد سميعي, گردآوري و ويرايش حسينعلي طاهري ,براي پژوهشگاه فرهنگ, هنر و ارتباطات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي
کتابخانه: کتابخانه مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان (أصبهان)
موضوع : اسلام -- تبليغات قرآن -- ترجمه ها--تاريخ و نقد -- کنگره ها موسوي گرمارودي , علي, - -1320نقد و تفسير
رده :
ب
282
ط
-14
297
![](/design/images/bookmore.png)
54. بررسي ترجمههاي قرآن کريم : ترجمه مرحوم ابوالقاسم پاينده
پدیدآورنده : زيرنظر محمد سميعي, گردآوري و ويرايش حسينعلي طاهري ,براي پژوهشگاه فرهنگ, هنر و ارتباطات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي
کتابخانه: کتابخانه مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان (أصبهان)
موضوع : قرآن -- ترجمه ها--تاريخ و نقد -- کنگره ها پاينده , ابوالقاسم, --1363-1287نقد و تفسير
رده :
ب
282
ط
-14
297
![](/design/images/bookmore.png)
55. بررسی دو ترجمه آغازین، با دو گویش از قرآن مجید
پدیدآورنده : صلاحی مقدم سهیلا
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ترجمه های آغازین قرآن مجید;ترجمه قرآن قدس;تفسیر قرآن پاک;گویش سیستانی;گویش خراسانی;زبان شناسی;
![](/design/images/bookmore.png)
56. بررسي روشهاي تربيتي جزء اول و دوم قرآن کريم
پدیدآورنده : / مولف شيرين سعيدي چيانه,سعيدي چيانه
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : اسلام و آموزش و پرورش -- جنبههاي قرآني,قرآن -- ترجمه -- نقد و تفسير
رده :
۲۹۷
/
۴۸۳۷
س
۵۷۸
ب
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
57. بررسی روشهای تربیتی جزء اول و دوم قرآن کریم
پدیدآورنده : سعیدی چیانه، شیرین، ۱۳۵۸ -
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : تربیت اخلاقی - جنبههای قرآنی,اسلام و آموزش و پرورش -- جنبههای قرآنی,نقد و تفسیر قرآن -- ترجمه
رده :
BP
۱۰۴
/
ت
۳۶
س
۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
58. بررسی کفایت ها و کاستى هاى ترجمه استاد الهى قمشه اى
پدیدآورنده : ماشاء الله بیات مختاری
کتابخانه: (طهران)
موضوع : الهی قمشه ای;ایرادات ترجمه الهی قمشه ای;آمیختگی متن و تفسیر ترجمه الهی قمشه ای;ترجمه قرآن;شرایط مترجم;ویژگى هاى ترجمه الهى قمشه اى;نارسایى هاى ترجمه الهى قمشه اى;نقد ترجمه قرآن الهی قمشه ای;ترجمه و مترجمان قرآن;مترجمان قرآن;ترجمه تفسیری قرآن;ترجمه لفظی قر
![](/design/images/bookmore.png)
59. بررسی مجاز در دو سوره آل عمران و نساء
پدیدآورنده : امانبخت طعنهگنبدی,امان بخت طعنه گنبدی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : استعاره;سوره النساء;هنر و علوم انسانی;حدیث و علم الرجال;ترجمه قرآن;تفسیر قرآن;سوره النساء;هنر و علوم انسانی;حدیث و علم الرجال;نحو;سوره آل عمران;مجاز;
![](/design/images/bookmore.png)
60. بيدارگري در علم و هنر
پدیدآورنده : رفيعي، علي محمد
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : صفارزاده، طاهره، 1315 - 1387 - نقد و تفسير ◄ شعر فارسي - قرن 14 - مقاله ها و خطابه ها ◄ قرآن - ترجمه - مقاله ها و خطابه ها
رده :
8
فا
1
/62
ص
654
/
س
ر
![](/design/images/bookmore.png)